2009年1月26日，中美知识产权WTO争端案专家组报告向WTO各成员公布，对三项争议措施分别做出了裁决，确定中国部分败诉。

世贸组织专家小组报告达140多页，针对美方就中国知识产权体系违反世贸规则的3次申诉，专家小组作出如下裁决：

1. 中国《著作权法》尤其是第4条的第一句（“依法禁止出版、传播的作品，不受本法保护。”）不符合中国在

《伯尔尼公约》（1971）下的5（1）条款、世贸组织《与贸易有关的知识产权协议》下第9.1条、《与贸易有关的知识产权协议》第41.1条下应承担的义务；

2. 对于海关保护（知识产权海关保护，指海关依法禁止侵犯知识产权的货物进出口的措施）：

《与贸易有关的知识产权协议》第59条不适用于针对用于出口产品所采取的海关保护；美国没有证实海关保护不符合《与贸易有关的知识产权协议》第59条以及《与贸易有关的知识产权协议》第46条第一句；海关保护不符合《与贸易有关的知识产权协议》第59条以及《与贸易有关的知识产权协议》第46条第一句；

美国没有证实“刑事门槛”不符合中国在《与贸易有关的知识产权协议》第59条以及《与贸易有关的知识产权协议》第61条第一句下的义务；

3. 根据《关于争端解决的规则与程序的谅解》第3.8条，一旦某一适用协定项下的义务被证明遭到违反或受到侵害，则该违反导致利益的丧失或损害的推定将被确立。中国未能驳回上述假定，因此，专家小组裁定，《著作权法》和海关保护不符合《与贸易有关的知识产权协议》，并导致美国在该协议下的利益丧失或遭受损害。

根据上述结论，专家小组建议根据《关于争端解决的规则与程序的谅解》第19.1条，中国应使《著作权法》和海关保护符合其在《与贸易有关的知识产权协议》下的义务。

在此次争端中，专家小组的任务并不是确定中国假冒和盗版的存在，也不是审查执法严格程度。美国就中国知识产权体系提出3项申诉，专家小组授权仅限于基于对双方提交事实的客观评估，审查这些诉讼所列的问题是否不符合《与贸易有关的知识产权协议》相关条款。

（赵秋艳编译）